Biotherm One Minute Unclogging Mask  Bu maskeyi kullanmayalı baya zaman oldu. Alalı ondan da fazla oldu. Artık atılma zamanı geldi

Yves Rocher Clarifying Shampoo  Sık sık kullanınca saçımda kepeğe sebep olduğu için başka şampuanlarla birlikte kullanarak bitirdim. Tekrar alır mıyım bilmiyorum yeniden saçımın çok yağlandığını hissedersem belki, çünkü güzel kurutuyor :D

Nvey Eco Moisture Rich Foundation Bu fondoteni de kullanmayalı baya zaman oluyor, son kalanını kullanıp bitiricem bitiricem diyodum olmadı artık atılma zamanı. Tekrar alacağımı zannetmiyorum denemek istediğim fondöten listesi baya kabarık.

Bildiğimiz Aseton. Ne diyim yenisini aldım ama artık eskisi kadar sık oje sürmediğim için eskisi kdr çok aseton kullanmıyorum, mutluyum.

Flormar Glitter Eye liner: Nasıl bir ruh halindeyken aldım bu ürünü bilmiyorum ama bir kere denemek için sürdüm ve yüzüm komple sim oldu. Belki bi DIY projesinde kullanırım diye makyaj malzemelerimin içinden ayırıp boncuk kutusuna koyuyorum=P

Avon Supershock Mascara  Avon SpectraLash Mascara Çok severek kullandım ikisini de, fakat artık atılma zamanları. İkisini de tekrar alabilirim ama maskara stoğum hızla çoğalıyor ^^

Deodorant. Bitti. Daha ne diyim.

Schwarzkopf Gliss Restore & Refresh Şampuan: Bu şampuandan kaç tane bitirdim bilmiyorum, en son indirimden iki tane almıştım ikisi de bitti artık başka aldım saç alışmasın diye ama kesinlikle almayı düşüneceğim bir ürün.

Bath and Body Works Coconut Mango Duş Jeli: İyiydi hoştu bir daha almam. Yani normal duş jelinden bir farkı yok ayrıca bu serinin body splash inin kokusunu hiç beğenmedim çok yoğun o yüzden sadece kremini kullandım bakalım onu da birine veririm bir ara.

<<<For English, please scroll down>>>

Buna benzer bir yazıyı geçen yaz kozmetik dolabım için yazmıştım, buradan okuyabilirsiniz. Ben biriktire biriktire makyaj malzemelerimin ne hale geldiğine falan pek bakmıyorum. Rimel dışında makyaj malzemelerinin ömürlerine de çok takılmıyorum. Derken derkeeen meğer benim koleksiyonun yarısı bozukmuş...değil tabi. Ama baya birşeyler attım bu da onların yazısı olacak. Yalnız uyarıyorum, buradaki resimler gerçekten hoş değil. Elime koluma swatchlayıp kanser olmamak için üstün zekamı kullanarak kağıda swatchladım, ama burada üstün zekam beni terketmiş olsa gerek, swatchlamadan önce fotoğraflamayı unuttum o yüzden rujlar falan hep eciş bücüş halde... Yani tamam eski olabilirler ama O KADAR DA DEĞİL. Herneyse gerekli açıklamaları resimlerin altında yapıcam.

I dont have the habit of throwing make up away just because I dont use it, or just because it expired. I dont care about the products expiration dates unless they are skincare or mascara. So, I figured that I have a lot of EXPIRED make up. By expired I mean... Really expired. I didnt use my hands or arms in order not to get cancer, I used a paper instead. But I am so very smart that I forgot to take photos BEFORE I swatch them, and now the lipsticks and pencils look as if they are hit by a car. Just keep in mind that they are expired, but they were not THAT bad before I swatch them. Be prepared to see some NASTY make up.






 Flormar kalem... Bildiğimiz flormar kalem :D Ergenliğimin en büyük sembollerinden biri. Bir diğerine sonra geleceğiz.

Avon Colour Trend Blue Slate kalem. Bu da annemindi ve hiç kullanmadım, kullanmayı da düşümedim bunu annem saklıyor yıllardır buna benzer bir renk bulamaz diye :D Ama artık onla da vedalaştık...

Avon colour trend kajal in Blue Slate. This was also my mother's and she kept it all this time. She was afraid she couldnt find a colour like this, even though she doesnt use this one anyway, we decided to say goodbye to these two pencils.

 
 Lise yıllarımda mora bir takıntım vardı nedense. Makyaja başlamak için morun uygun bi renk olduğunu düşünmüşüm ve aldığım ilk far paleti aşağıdaki Catherine Arley olmuş. Ortadaki de mor yetmez kırmızı da sürüp bir çeşit göz hastalığım varmış imajı çizersem cool olurum düşüncesiyle alınmış herhalde. Hatırlıyorum bir de hiçbir yerde kırmızı far bulamamıştım (doğal olarak kimse gözlerinin kırmızı olmasını istemiyormuş meğer). İsteyen olursa referans için ismini de vereyim Carpe Diem selection 124 numara far.

Obviously I thought that purple was a nice and easy colour to start doing make up, so I bought this purple palette. I had some sort of love with purple in my highschool years anyway. And then, I must have thought that purple is not enough. And then I bought this red eyeshadow because it was cool to make people think I had some sort of eye infection. I looked for this red eyeshadow for a very long time, as normal people dont use it, not many places sold it.

 


 Mor takıntım bu avon stick farla devam etmiş anlaşılan. Şuan neredeyse tamamen kuru olan bu far zamanında çok sevdiğim bir üründü. Zamanında dediğim de 7 yıl önce falan (rezalet).Rengi yazmıyor üzerinde.
My love for purple can be seen in this Avon stick eyeshadow. The name of the colour is erased unfortunately.


 Ve en sevdiğim farım uzun süre buydu. Kalıcılığı oldukça kötü olasa da formülü ve rengi çok çok güzeldi ayrıca baz olarak kullanıldığında kalıcılığı daha iyi oluyordu. Avon Colour Trend Peach Spice.
Avon Colour Trend in Peach Spice. This was my favourite eyeshadow for a long time. Durability was bad but the colour and the formula were awesome. When I used it as a base, it stayed on longer. 

Avon colour trend concealer Light kullandığım ilk concealerdı. Çok da seviyordum, ama artık  atılması gerekiyor. Yanındaki şeyi yazarken çok çok utanıyorum gerçekten. Bundan YILLAR önce bir dergi vermişti, vücut simi falan tarzı birşey herhalde. Hiç kullanmadım ama bu da küçükken makyaj çantamın vazgeçilmezleri(!) arasındaydı... Şuan buna dokunan kişi zannediyorum ki birkaç hafta içinde kanser olur, o kadar eski.

Avon colour trend concealer in light, this was my first ever concealer. I loved it, but it is time. The thing that is next to it is... really...old. So old that anyone who touched it would surely get cancer in the next couple of weeks. It was one of my favourite(!) products to carry in my bag when I was little, but I never used it. It is body glitter kind of thing I guess


İşte şimdi de iğrenç eski rujlarıma geldi sıra. Soldaki Flormar Cherry Lip Care. Çok uzun zaman oldu ve kalemkutumda durmaktan kapağı falan da leş gibi oldu, o yüzden gidiyor. Yanında Avon Crushed Rose, onun yanında Avon Berry Wine. Renkleri çok güzel, hatta kokularında ve formlarında bile değişiklik yok ama gerçekten çok eskiler ve artık atılmaları gerekiyor. Ama hala satılıyorsa bunlardan da alabilirim.

Here comes my disgusting, old lip products! Avın Crushed Rose in the middle and Avon Berry Wine on the right. Their formula and colours are really great but it has been a long time since we bought them so they have to go. But I'd consider buying them again if they still sel it.
 Bu da teenage yıllarımın ruju diyebileceğim Avon Colour Trend Full Glow Gloss Shimmering Pink. Söyleyecek fazla birşey yok, ayrılık acıtacak ama rujdan değişik hastalıklar kapıp ölmekten iyidir diye düşünüyorum ve vedalaşıyorum.

This is one of my staple products of my early teen years. Avon Colour Trend Full Glow Gloss Shimmering Pink. There is not much to say, goodbyes are always hard, but I think it is better to say goodbye then get weird diseases from a lipstick.




 Burada da bütün ürünlerin swatchları. En soldaki siyah çizgi Flormar kalem. Onun altındaki ten rengi şey Avon Concealer. Onun altındaki kırmızılık Flormar Lip Care Cherry, soldaki Avon mor stick far, onun üzerindeki mavilik avon colourtrend blue slate. En üst soldaki Acon Crushed Rose, altındaki Avon Berry Wine. Sağdakiler yukarıdan aşağıya Avon Shimmering Pink, altında yazıda yazmayı unuttuğum (ilk toplu resimde en üstteki gloss) çok severek kullandığım Avon Gloss Pale Pink Shine, onun altında da Avon Peach Spice.

These are the swatches of the products.
Left 2 (top) Avon Crushed Pink and (bottom)Berry Wine.
Right 3 from top to bottom: Avon Shimmering Pink, Avon Pale Pink Gloss (I forgot to upload the photo of this up close, but you can see it in the first photo) and Avon Peach Spice.
Right bottom: Avon concealer
Left Bottom:Avon purple stick eyeshadow and Avon Blue Slate Kohl pencil.

<<<For English, please scroll down >>>







Bütün makyaj fırçalarımı ne şekilde muhafaza ettiğimden ve nasıl temizlediğimden bahsedeceğim. Öncelikle fırçaların açıkta durmasından rahatsız olduğum için mutlaka üzerine birşey geçirilmesi taraftarıyım. Ya da kapalı bir yerde saklanmalı. Bunlara ayırabilecek küçük bir çekmecem olsa oraya koyardım, ama yok. Baş aşağı koyulurlarsa da kılları sağa sola yatar ve fırça bozulur, öyle de olmaz. Bu yüzden ben bunları bardak içine koyup üzerlerine buzdolabı poşeti geçiriyorum. Evet, komik ve saçma duruyor ama açıkta durup toz vs olmalarından iyidir. Kirli ve her gün kullandığım fırçalarımı açık bir bardakta tutuyorum, diğerlerini poşetle kaplıyorum.

I will tell you about how I keep my brushes and how I clean them. First of all, I hate when people keep their brushes uncovered. I like to cover them with a plastic bag -the ones for food, thus you know they are sterile-. If I had the place, I would keep them in a drawer, but I dont. And if I put them in the container facing down, then the hairs on them would get all disoriented and it would be BAD. So, I put them in a glass and I cover them with plastic bag. The ones I use daily or the dirty ones are kept uncovered in another glass.

Fırçalarımı yıkama rutinim de şöyle : Eyeliner fırçalarını her kullanımdan sonra, far fırçalarını kirlendikleri zaman ya da başka bir renk kullanacağım zaman, yüz fırçalarını (allık, fondöten, pudra, kapatıcı, bronzer, aydınlatıcı) her kullanımdan sonra, kaş fırçası hiçbir zaman. Bebe şampuanıyla köklerini ıslatmamaya çalışarak yıkıyorum ve başaşağı şekilde kurutuyorum. Sentetik fırçalar çok kısa sürede kururken doğal kıllardan fırçaların kuruması daha fazla zaman alıyor.

This is how often I wash my brushes: Face brushes (blush, foundation, concealer, powder, bronzer,highlighter) after every use, eyeshadow brushes when they are really dirty or when I need to apply another colour, eyeliner brushes after every use, eyebrow brush never. I use baby shampoo and try to avoid from the roots of the brush. I let them air dry face down. Synthetic brushes dry way faster then natural ones.

DDF Acne Control Treatment: Burada yazısı var. Kendisi bitmeden son kullanma tarihi geçtiği için attım. Zaten çok sevdiğim bir ürün değildi.
L'oreal Voluminous False Lashes Rimel: Hiç ama hiç sevmediğim ve toplasan 5 kere anca kullandığım bir rimel. Gözüme ilişince direkt çöpe attım. Yazısı merak edenlere burada

<<<For English, please scroll down>>>


Eski aylarda olan favorilerimi yazilara eklemiyorum cunku yenisi gelene kadar favoriler onlar yani:D Ama bu ay kesinlikle 4 yeni favorim var.
Rare Blossom Kirmizi Kantaron: Bu urune bayiliyorum, bu ikinci sise ve 3.sunu de aldim. Yazisi burada.

Parfum olarak da muthis bir sonbahar kis kokusu olduguna inandigim Victoria's Secret Very Sexy yi kullandim en cok. Notalarini falan bilemicem artik merak ediyorsaniz sitesinden bakabilirsiniz, ben koku tarif etmede hic iyi degilim :D

Far olarak Naked Palete ek olarak Shiseido'nun hesiye setinden cikan bu fari yeniden kesfettim. Sonbahar gelince ben bu palete biraz dadanirim, sonra unuturum. Yine oyle olucak herhalde. Bunun yesili butun goze, kahverengi goz kivrimina ve fildisi renk de kas altina surulmek uzere hazirlanmis ama ben en cok oradaki ve sagdaki rengi kullaniyorum ve cok seviyorum.

Son olarak da Avon Soft Plum'i bu ayin en cok kullanilan alligi seciyorum. Rengi cok guzel, yazisi da burada. Aynasinda da pijamam cikmis ama kusura bakmayin artik:D

I dont include my all time favourites like the mascara im using or the UDPP. I'm just writing about my new favourites.

Rare Blossom St John Wort & Calendula . I dont think this brand is available outside of Turkey, but you can search and find similar ingredients.  It is very effective for acne scarring and acne prone skin. preventing redness etc.

As for perfume, I loved Victoria's Secret Very Sexy. I think it is a very ice fall winter smell, and you can check the website for notes etc because I am VERY bad at describing smells.

In addition to my Naked Palette, I'am enjoying this little Shiseido Eyeshadow Palette. I like it in fall and then I kinda forget about it. I dont know why, but it is a nice palette. The green is supposed to be used all over the eyelid and the middle one is for the crease, and the white one is for highlighting the brow bone. I love the brown and white one the most.

My last favourite is a blush. Avon Soft Plum is a very nice fall winter colour and here is the review

Live Clean Apple Cider Sampuan: Bunu Watsons'dan iki tane almistim. Ilkini birkac ay once bitirdim, bunu da bitireli baya oldu ama kismet simdiyeymis. Cok memnun kaldim ilerde tekrar alabilirim ama suan Down Under Naturals kullaniyorum ve onu da cok sevdim.

Eos Lipbalm: Vazgecilmez degil ama guzel bir urun. Simdi de morunu kullaniyorum. Kokusu ve nemlendirmesi cok hos.

Avon Be Spontaneous Krem: Bu gercekten yillardir duran bir krem, muhtemelen surmemem lazimdi ama kokusu cok hos, o yuzden ayaklarima surerek bitirdim:D

Shiseido Purifying Mask: Yazisi burada. Tam olarak bitirmedim ama son kullanma tarihi gectigi icin atiyorum. Bir daha almam cunku cok bir ise yaradigini soyleyemem.

Clearasil: Yazisi burada. Ikinci tup daha bitmedi ama ben kullanmaya ara verdim bir suredir daha az yogun seyler kullaniyorum ama kesinlikle el altinda bulunmasi gereken bir krem. Aynisini burada bulamasam da benzer icerikli bir urun arayisindayim.

Oncelikle soyle bir hepsine bakalim.

En ustte en eski urunlerden biri var: Jole. Zannedersem Schwarzkopftu ama markasindan emin olamadim simdi... Yillaaaaaardan beri bu burda yani inanilir gibi degil gercekten ama jole bozulur mu ki? Herneyse, jole kullanmadigim icin bu atildi :D



Avon'un iki el kremi, ikisi de bitmeye yakindi ve ambalajindan da anlayacaginiz uzere oldukca eskiler, o yuzden attik. Fena degillerdi ama tekrar almam cunku el kremi konusunda daha seciciyim artik. Dogal urunlerden yanayim.

Excipial Lipo doktor tarafindan anneme verilmisti. Fazla kullanmadi, arada ben kullandim ama boyle bebek pudrasi gibi tuhafimsi bir kokusu oldugu icin cok cazip gelmemisti. Halbuki simdi dusununce boyle eczanede satilan ilac niteliginde bir kremi iceriginde ne oldugu bilinmeyen abuk sabuk kremlere tercih etmek lazim. Gerci bunun icerigine de bakmadan konusmiyim ama, sonucta eczaneler de neler satiyor. Neyse ben belki bunu daha sonra eczanede inceler tekrar alirim. Bunun son kullanma tarihi gecmis attik.

Hobby el temizleme jeli. Bunlardan hep yanimda bulunur, ozellikle kis aylarinda okula giderken. Bu da bitmis niye dolaba kaldirmisim inanin bilmiyorum.

Vaseline nemlendirici vucut losyonu. Bundan toplamda iki uc tane bitirdim. Bu da onlardan biri, azicik kalmisti icinde onu da kullanip cope attim. Sevdigim ve cokca kullandigim bir marka.

Barcelino Sac Bakim Yagini da neredeyse sonuna kadar kullandim ama uzun kullanimdan sonra etrafi falan yapis yapis oluyor ne kadar kutusunda saklasaniz da o yuzden attim. Ama % 90ini kullanmistim zaman. Guzel bir urun ama sacinizin cok cabuk uzamasini istiyorsaniz ya da cok yipranmis islem gormus saciniz varsa ve duzelmesini istiyorsaniz icerigindeki yaglari tek tek alip karistirmanizi oneririm. Ben sacim kustugunde (halk arasindaki adiyla:D) birkac yagi karistirip duzenli olarak suruyordum ve faydasini gordum. Bu karisim ise sacinizi daha saglikli yapmak, duzenli bakimini saglamak vb nedenlerden kullanilabilir.

En altta sagda iki adet Lancome Bi Facil var. Onlari zamaninda strawberryden almistim, ikisini de kullandim ama siseleri cok guzel oldugu icin atmiyorum. Makyaj temizleyicimi yanimda tasimam gerektiginde bunun icine Bioderma dolduruyorum asla sizma/akitma yapmiyor, cok guvenli kilitli siseleri var. Bunlari atmicam ama bos olduklari icin bu yazida yerlerini aldilar.


Sol tarafta gunes kremleri var. Nivea ve Garnier. Ikisinden de memnun kaldim, ben oldukca acik tenli oldugum icin 30 spf 30 kullaniyorum ve iyi koruduklarini dusunuyorum.

En solda John Frieda'nin Brilliant Brunette Shine Shock urunu var. Bunun kendisine para verip almadim, sampuani ve sac kremiyle birlikte set icinde geldi. Birkac kez kullandim sonra da atmaya kiyamayip dolabin derinliklerine sakladim ama bence cok gereksiz bir urun. Saca sok parlaklik falan vermedigi gibi cabuk yaglandiriyor ve agirlik hissettiriyor, ya birine vericem ya da aticam.


En ust solda dunyanin en dandik en gereksiz asetonu var, markasi falan da yok oyle annem eczaneden almis galiba, bir kez kullandim sonra kaldirdim, simdi aticam :D


Onlarin yaninda Nivea deodorant var. Bu deodorant oldukca iyiydi de birkac kullanimdan sonra fis fis yeri (?) calismadi, o yuzden biraz beklettik belki zamanla kendine gelir diye (???!! nasil bir mantiksa) sonra da attik. Uzuldum ama yeniden alabilirim.

En altta iki tane Avon sac bakim urunu var. Sagdaki Winter Restore, soldaki Intense Repair. Bir zamanlar bunlara cok merakliydim, yesilinden mavisinden cesit cesit aliyordum. Onlari da biraz kullanip dolabin derinliklerine terk etmisim. Tekrar almam, gereksiz buluyorum boyle urunleri . Sacima bakim yapmak istersem dogal yaglar ya da maskeler tercih ederim. Ama kisin elektriklenmeyi alacak guzel bir urunun arastirmasina baslayabilirim.

For English, please scroll down

Bu yazida cesitli markalardan fircalari ve ne icin kullandigimi yazicam. Oncelikle bu yillaaaaar oncesinden kalan Avon far fircasiyla basliyorum. Killari sert oldugu icin hassas gozlere olmaz ama ben hala fircadan cikmasi zor bir renk kullanacaksam bunu tercih ediyorum. Gerektiginde karistirma gerektiginde sadece renk uygulama icin kullaniyorum. Tek bir kil doktugunu bile gormedim, cok memnunum ama Avondan baska fircam yok.

This is my only Avon brush and I got it many many years ago. It is pretty harsh on the eyes but I still use it when I apply colours that are hard to take off. I use it both for applying overall eyeshadow or just for blending.

Bu firca Bobbi Brown eyeliner setinden cikmisti ve o zamandan beri tam boyunu almak istiyorum. Cok cok cok super bir eyeliner fircasi, uzun hali da bu kadar rahat kullanilir mi bilmiyorum ama bayiliyorum.

I got this from the Bobbi Brown eyeliner set, and i love it. Ever since I started using it, I want to get the full size one, but im not sure if I would like the full size one as much as I love this.


Bu da yine daha sonra bahsedecegim bir far paletiyle birlikte gelen mini boy far fircasi. Kesinlikle bu da eyeliner fircasi gibi cok guzel ve tam boyunu almak istiyorum. Karistirmak icin kullaniyorum.

This came with a Bobbi Brown eyeshadow palette which I will talk about soon. This is as pretty as the eyeliner brush and I want to get the full size. I use it for blending and it never sheds.

Mac 223: tek Mac fircam. Goz kivrimina far surerken tek gectigim fircam. Ucuna rengi alip goz bosluguna oturtuyorum ve butun isi o yapiyor hic birseye dikkat etmeye gerek yok saga sola goturunce super belirgin bir goz boslugu oluyor. Turkce terimler kullaninca birz tuhaf oluyor ama... anladiniz herhalde.

This is my only Mac brush. I use this when I want to apply colour to my crease. It does all the work for you, you just get the colour on the tip of the brush, and then move the brush, and it is done. It fits right into the socket, it is very practical.


Amerika'dan aldigim Sonia Kashuk karistirma fircam. Aldigim en dandik firca sanirim bu, hem de kesinlikle Real Techniques'den falan pahaliydi. Inanilmaz kil dokuyor, saka gibi. Ama yikayip kullandikca gecer belki diye daha fazla kullanip daha fazla yikamaya basladim, gozle gorulur sekilde azaldi dokulmesi.

This is the worst brush I own. It is expensive, and it sheds like hell. I thought maybe I should use it and wash it more so it may stop shedding, and ever since I see the shedding has reduced. But still, I wouldnt buy it again.


Ve Urban Decay Naked 1'den cikan firca. Kil dokmuyor ve krem farlarin uygulamasinda en cok kullandigim firca bu. Yeterli urun aliyor ve guzel uygulama sagliyor. Toz urunlerde de baz rengi uygulamak icin tercih ediyorum. Bu urunu en cok Maybelline Colour Tattoo'larla kullaniyorum.

This is the brush that comes with the Naked1 palette. It doesnt shed and it is perfect for cream eyeshadows or applying the base colour with powder eyeshadows. The product I use this brush with the most is the Maybelline Colour Tattoos.

Bu ay parfum olarak The Body Shop'un Love ETC.. sini kullandim en cok. Hafif ve cok guzel kokuyor. Fakat havalarin biraz daha serinlemesiyle ayin son 2 gunu baska bir parfume odaklandim o da muhtemelen Agustos favorilerinde olacak.
Body Spray olarak da Victoria's Secret'tan Lost in Fantasy'yi cok cok kullandim. Bu urunlerin en guzel ozellikleri asla ve asla azalmamalari. Bunu neredeyse her gun en az 6-7 kere fislamak (?) suretiyle birkac kez kullaniyorum ve ancak bu kadar azaldi. Cok farkli kendine ozgu bir kokusu var ve Love ETC'yi uzerine siktigimda bir sorun olmuyor.

This month I used Love ETC from the Body Shop a lot. It is light and lovely. For the body spray, I can say I concentrated on lost in fantasy from Victoria's secret. It is very distinct, different scent, but goes well with love etc... And although I used it everyday it doesnt seem to go away AT ALL, and that's always a good thing.

Yuz urunlerinden de Nvey Eco fondotenime odaklandim. Sanirim yaz biterken bitirecegim. Ayrintili yazisi burada.
En fazla tercih ettigim allik da Mac'in Her Blooming Cheek'i oldu. Gerci ben bu alligi yaz kis dinlemeden kullaniyorum ama yazin daha bi guzel oluyor <3 Yazisi burada.

My favourite blush this month is Her Blooming Cheek from Mac. I use it both in summer and winter but it looks a little bit better in the summer <3 The post is here


Goz makyaji icin ise en cok bu 3 urunu kullandim. Far cok az kullandim o yuzden favori bir urun gosteremeyecegim. Bobbi Brown'in Sepia Ink jel eyeliner'ini Black ink'e tercih ettim. Siyahtan daha az iddiali/goze batan bir renk oldugu icin far kullanmadigim zamanlarda ozellikle onu seciyorum. Yazisi burada. Altina da Make up for ever'in lacivert kalemini suruyorum boylece hic ugrasmamis oluyorum ama yine de bu cart lacivertin goze katkisi inanilmaz! Yazisi burada. Goz makyajini tamamlamak icin Avon Supershock maskara kullandim. Onun da yazisi burada.

Dudak urunu hic ama hic kullanmadim cunku dudaklarim hayatimda hic olmadigi kadar kuru. Tek kullandigim ve her zamanki favorim blistex Med plusti bu ay.

I never ever used any lip products this month as my lips are drier than ever. Only my precious blistex medplus.

 

Avon Little Black Dress Deodorant : Iyi hos hala bitirmem gereken bir sise daha var. Uzerinde cok konusulcak bisey degil :D

Be Kissable Body Spray:
Bu benim en en en sevdigim kokulardan biri. Hatirlayanlar varsa ne ala, cunku oldukca eskidir. Sanirsam diger yazida bahsettigim Be Spontaneous ile ayni zamanda cikmisti. Hadi Be Spontaneous in kaldirilmasini anliyorum da bu niye kalkti hic anlamiyorum daha parfumunu alcaktim. O kadar guzel kokuyor ki anlatamam. Cok sevdigim icin az az kullaniyorum resmen. Bunca yilda kokusunda hicbir degisiklik yok, bazen sadece bunu surup cikiyorum, kaliciligi bile bi vucuy spreyine gore inanilmaz.

This is one of my favourites. It is pretty old, but the smell hasnt changed at all. I dont know why Avon discontinued this product, because it was one of their best products as it stays long and smells amazing. I just use this particular product only and go out.

Extraordinary EDP:
Bu pek sevmedigim kokulardan. Hatta hic sevmedigim. Ne kadarini kullandigimi gorebilirsiniz zaten :D Tam bir kis kokusu, fakat daha olgun ve agir kokulari sevenler icin. Allahtan kucuk boyunu almisim, cok agir, ama kotu diyemem mutlaka sevenleri cikar. Sanirsam hala uretiliyor.

 I cant say I like this one because it is pretty heavy. It is definitely a winter smell, but not for everyone. At least not for me, but i cant say it is bad because I can see people liking this so... Not for me, but people who like mature heavy scents would probably like it.

Island Vibe:
Bunun boyle dibine indigine bakmayin aslinda cok cok az kullandim. Anlam veremedigim bi sekilde uctu gitti hayatimda ilk kez boyle birseyle karsilastim :D Fakat bu koku bana bir ilki daha yasatti, kaliciligi 5 ile 10 dakika arasi :D Ben bunu atmak icin niye bunca zaman bekledim onu dusunuyorum simdi...Bu yaziya kismetmis. Fakat kokusu tam yaza uygun ve cocuksu, bunun kalicisi olsa gozumu kirpmam alirim cok begeniyorum. Fakat bu da discontinued bir urun.

This may look as if I've used it up, but it isn't so. Actually, this product just vanished with time, and it is the first time i have ever seen a product vanish like that with the cap on :D weird... Whatever, what is more important is that the staying power of this scent is 5 to 10 MINUTES. I dont even know why I still keep this. The scent, on the other hand, is amazing, perfect for summer. If I find this with more staying power I'd buy it right away.

Island Vibe Body Spray:
Parfumuyle ayni koku, cok seviyorum. Yine herhangi bir bozulma falan yok, severek kullaniyoruz :D Artik bu yaz bitsin bu bence.

The same scent with the perfume, I love it. I hope i can finish it up this summer :D

Little Red Dress EDP:
Tamamen yanlislikla alinmis bir parfum. Senelerdir Avon'dan parfum falan almiyorum (Hawaiian Shores haric, ondan da pisman degilim:D) Little Black Dress'i cok sevdigim icin buna da bi sans vermek istedim ve kucuk boyunu birkac farkli seyle birlikte siparis ettim, fakat sonuc sadece bu koca sise parfum oldu ve kokuyu begenmedim. Yani Extraordinary'den bir seviye daha iyi ama asla kullanamayacagim kadar agir o yuzden birine vericem sanirim, gitmeden once postta yer alsin istedim.

I got this accidentally. Seriously, I never wanted this huge bottle of perfume that I havent tried before, but here it is. I dont think I can ever use it because it is only a little better than Extraordinary. It is still heavy and definitely a winter smell. I might keep it till this winter, and then try again, and then give away.

Wish of Love EDT:
Bu parfumu severek kullandim, sanirsam hala da uretiliyor hatta baska renkleri de cikti. Cok hafif bir yaz kokusu, ozellikle 15-18 yaslar arasi icin uygun diye dusunuyorum. Ciceksi cabuk kaybolan bir koku, yani en fazla 1-2 saat kaliyor ama surekli tazelemek problem degilse deneyebilirsiniz.

This is perfect for people aged between 15-18. It flies away quickly, but if you dont mind carrying it around and reapplying every 2 hours. go for it. It is floral and a good summer scent.

Urban Flowers Paris & London EDT:
Bunlar da yilllaaaaar oncesinden kalma discontinued kokular. Zamaninda cok severek kullanmistim, senelerdir elimi bile surmedim simdi bu postu hazirlamadan once baktim ne var ne yok diye. Bunlari da yakin zamanda aticam artik yeter :D Isimlerinden de anlasilacagi uzere ciceksi kokular. Ayird etmek icin sadece sunu soyleyebilirim Paris daha agir, London daha hafif.

These are  also discontinued products. All I can say is, as the name implies, they're floral scents and Paris is heavier than London. I will throw them away after the post because Ive had them for like more than 6 years which is...wrong...

Wink EDT:
Bu da yine cok cok eski bir parfum, cok guzel kokuyordu hala satista mi bilmiyorum ama yine 15-20 arasina uygun yaz kis kullanilabilcek bi koku. Kaliciligi iyi degil.

A really really old perfume again. I think it is suitable for girls between 15-20, that is of course, if this is still available. It doesnt stay on for a long time.

<<<For English, please scroll down >>>


Bu ay hem sıcaklar hem de okul/hastane vs yüzünden çok makyaj yapmadım. Zaten yazın fondöten pudra falan olabildiğince kullanmıyorum, onun dışında hafif göz makyajı ve bazen dudak ürünleri kullanıyorum. Bu ay en çok kullandıklarım ve en memnun kaldıklarım bunlardı:



Kategorilere ayırmak daha mantıklı olur diye düşündüm, o yüzden göz ile başlayalım:


Rimel olarak Avon Spectra Lash'i  ( burada) kullandım. Akma kaşındırma vs yapmadığı için severek kullanıyorum. Onun dışında bol bol uyuduğum için gözümün içine genellikle Ck beyaz kalemi çektim, yukarı doğru daha geniş göstersin diye (daha sonra kalem hakkında yazı yazıcam), gözümün üstüne kuyruksuz şekilde avon mega impact gel eyeliner (burada) sürdüm, o da akma yapmıyor çünkü.Toz farlarla uğraşmadım açıkçası, o yüzden bazen hiç far sürmeden gözümün altına Make up for ever aqua eyes kalemi sürerek renk kattım, bazen de gözümün üstüne Mac Penny shadestick'i (burada) sürüp kirpik diplerinden biraz yukarıya kadar Mac Humid (burada) uyguladım. Böylece 3 renkli bir yaza uygun göz makyajı keşfettim kendime göre =P Hepsinin dışında yaz kış her daim kullandığım  Urban Decay Eyeshadow Primer'ım tabiki bu ay da favorimdi. Bitanecik arkadaşım, kardeşim Katie'nin annesi yılbaşı hediyesi olarak vermişti bana <3



I used Avon Spectra lash (here) all month, it doesnt smudge or irritate my eyes, so it is nice. Since I sleep a lot, I used Ck white eyeliner in my waterline (I'll write about this product in the next few days) so that my eyes would look bigger. I used Avon mega impact gel eyeliner ( here) without the flick, and it doesnt smudge either. When I wanted colour -because it is summer- on my eyes, I used Make up for ever aqua pencil on my lower lashline, and then I applied Mac Shadestick in Penny (here) all over my lid, and then Mac Humid (here) a little bit above my lashline. And of course my all time favourite Urban Decay Primer Potion, which I use all the time when I apply eyeshadow because myeyelids are oily. (This was given to me by my lovely fried aka sister Katie's mom as a Christmas present! )


 Dudaklarla devam edelim:

Her zaman söylediğim gibi rujdan ziyade lip tint ve nemlendirici kullanıyorum. Bu yüzden evdeyken Eos burada ve Blistex lipbalmları burada, dışarıdayken Nivea a Kiss of Flavour, ya da Maybelline Mango Diamonds' (burada) ı tek başına ya da üzerine Maybelline Apricot Freeze sürerek kullandım.

As I always say, I dont like lip products that much so usually use moisturizers and/or lip tints, so that's what I did this month. Actually you can add Clinique Chubby Stick in this picture because I use it a lot but I couldnt find it, it must be in one of my bags. Since my lips are dry all the time, I used Blistex Med Plus here and Eos lipbalm here when I'm home. When I'm out I used my lovely Nivea a kiss of flavour in cherry, or Maybelline Mango Diamonds (here) alone OR with Maybelline Apricot Freeze on top.

Cilt Bakımı
Skin Care:

Bir sürü cilt bakım ürünü kullanıyorum ama bu ay en çok kullanıp en çok sevdiklerimi yaziyim dedim sadece. Onlar da Liz Earle Gentle Face Exfoliator ve Liz Earle Skin Repair Light Nemlendirici.  Exfoliator ölü deriden cildi arındırıyor ve nemlendirici de daha önce de bahsettiğim gibi mükemmel nemlendirip cildi yatıştırıyor.

I use a lot of skincare products but I wanted to include only the ones that I used the most and loved the most this month.And those are Liz Earle Gentle Face Exfoliator ve Liz Earle Skin Repair Light Moisturizer. The exfoliator is really gentle and I can feel it deep cleans my skin and gets rid of the dead skin on my face. And the moisturizer is just perfect for moisturizing and calming the skin down.

 Son olarak da kokular:

Bu ay en çok Victoria's Secret Fragrance Mistlerden with a kiss ve Sheer Love'ı kullandım. Çok hafif tam yaz kokuları ve bin üç yüz kere sıksanız da ancak bu kadar azalıyorlar :D Uzuuuuuunca süre gideceğine hiç şüphem yok. Kalıcılığı fazla değil ama üzerine parfüm eklemek kolay oluyor. Parfümlerden de bu ay en çok the Body Shop'un Love ETC...'sını ve Elizabeth Arden'in Mediterranean'ını kullandım.
I used Victoria's Secret Fragrance Mists a lot this month, especially with a kiss and Sheer Love. They smell amazing and  they're light, so perfect for summer. And since they're not dominant, you can layer them with perfumes. For perfumes, I used the Body Shop Love ETC... and Elizabeth Arden Mediterranean.