1. Coresatin Barrier P Cream: I don't think this cream is available outside of Turkey but if it's, I saw that there is a lot of controversy over it so I'll not use it anymore. This was the last cream I had and I still have 2 lotions and I'm using them for my foot for now. I'll get rid of them once they're finished. But this is seriously an awesome cream if you have dry skin.

Bu krem hakkindaki dedikodulardan daha once bahsetmistim. Bu sebeple elimde son kalani icinde biraz olsa da atiyorum. Elimde hala yaridan az iki tane losyonu var, pembe olanlardan. Onlari da ayagima falan surup bitiricem ve bir daha almayi dusunmuyorum. Ama kesinlikle soylemeliyim ki kuru cilt icin kullandigim en iyi urunlerden biriydi...

2. Bioderma Atoderm Shower Gel: I used this as it came with the Bioderma Atoderm cream. This was the final bottle, and I've already switched to Bioderma Atoderm Shower Oil. This is still good, but the shower oil one is better in my opinion. If you have dry and sensitive skin you can try them both.

Bu urun Bioderma Atoderm krem ile birlikte geldigi icin kullandim. Sonra Bioderma Atoderm dus yagini kesfettim ve bunu bitirip ona gectim. Bir daha bunu alacagimi sanmiyorum. Kuru ve hassas cildiniz varsa ikisini de deneyip karar verebilirsiniz, ama benim tercihim dus yagi.

3. Balenciaga Rosabotanica: One of the best perfumes I've ever had. I'm so sorry to see it empty. I'll not be repurchasing this for now as it's quite expensive and I want to try other perfumes, but this is definitely a perfume that I'll have again in the future. I think it's more appropriate for summer and spring.

Simdiye kadar kullandigim en guzel parfumlerden biri. Bos sisesini gormek beni cok uzuyor. Fakat cok pahali oldugu icin ve baska parfumler denemek istedigim icin simdilik yeniden almicam. Ama bu parfumu ilerde mutlaka tekrar kullanicam. Yaz ve bahar aylari icin daha uygun oldugunu dusundugum bir koku.

4. La Roche Posay Toleriane Face Wash: This face wash came as a present with the La Roche Posay Toleriane moisturizer. It was nice and I used it up. It went for such a long time, like seriously I used this thing for months. Just a small amount is enough to clean your face. But after switching to Avene, I don't think I'll ever get back to this.

La Roche Posay Toleriane nemlendirici kremle birlikte genel bu yuz yikama jelini sonuna kadar kullandim. Rocaccutane'dan sonra ilk kullandigim normal yikama jeli bu oldu, memnun da kaldigimi soyleyebilirim. Ne kuruttu. ne yaglandirdi, ve aylarca gitti. Gercekten aylarca bu yikama jelini kullandim. Ama Avene'i kesfettikten sonra buna tekrar donecegimi hic sanmiyorum.


5. EOS Lipbalm: I started using this after I started Accutane. I think it's specially designed for those who're taking it. But I must say that it's not enough, but not bad either. So I think it'd fall between my all time favourite Decubal and Normal lipbalms like Nivea, Burt's Bees etc.  It's definitely better than your normal lipbalm if you're not on acne medication and just have dry lips.

Roaccutane'a basladiktan sonra bunu denedim. Sanirim ozellikle sivilce ilaci kullanan insanlar icin yapilmis bir urun. Kesinlikle Nivea, Burt's Bees vs. den daha iyi ama favorim olan Decubal varken bunu kullanmadim. Eger normalde kuru dudaklariniz varsa kesinlikle normal dudak bakim kreminizden daha iyi olacaktir. Ama sivilce ilaci kullaniyorsaniz yeterli olmayabilir.

<<<For English please scroll down>>>


Bu ay favori parfümüm Salvatore Ferragamo oldu. (parfümün özel bir adı yok üzerinde). Kış için çok uygun bir koku ve ilk sıkışta biraz ağır olsa da kısa bir süre sonra hafifliyor. Zaten EDT olduğu için yoğun bir kokusu yok, fakat kalıcılığı EDT'ye göre çok çok iyi.

My favourite parfume this month is Salvatore Ferragamo (doesnt have a specific name on it). It is perfect for winter time. Although it is a little bit heavy when you first apply it, it dilutes in no time. Because it is EDT it is not very concentrated, but it stays on very well for EDT.

Bu ay cilt bakımı olarak öne çıkan ürünler Liz Earle'ün Instant Boost Skin Tonic'i. Normalde toniklerin gereksiz olduğunu düşünüyorum, ve set içinde gelmese almazdım, ama kış zamanı temizleyiciyle nemlendirici arasında iyi iş görüyor. Bu ay çok kullandım, nemlendiriciden önce cildi biraz daha yumuşatıyor ve ferahlatıyor.

For skincare, my favourite this month is Liz Earle Instant Boost Skin Tonic. Normally, I think tonics are a waste of money, and they dont do anything special. But in the middle of winter, this helps to sooth my skin and makes it smoother before the moisturizer. I use my cleanser and then this tonic and then my moisturizer. It gives a fresh and clean feeling.

Eos lip balm naneli olan favorilerimden oldu. Çok güzel kokuyor ve güzel nemlendiriyor.
Minty Eos Lipbalm is also y favourite this month. It smells nice and moisturizes well.

Burt's Bees limonlu kütikül kremi kışın manikürümn vazgeçilmezi. Yazısı burada
Burt's Bees lemon cuticle cream is indispensable for winter manicures. Full review is here

Göz ürünlerine gelince, bu ay vazgeçilmezim Maybelline Colour Tattoo on and on bronze, Bobbi Brown Sepia Ink (buraya) ve Urban Decay 24/7 eyelinerlardan Baked(yazısı burada ) ve Zero oldu. Zero'yu tightline için, baked i göz altımda kullandım. Bazen sadece bu ikisini kullanırken, özendiğim(!) zamanlarda da Colour Tattoo(burada) ve Sepia Ink uyguladım. Sepia Ink tek başına kuyruklu eyelinerda da çok güzel duruyor.

As for the eyes, I loooved Maybelline colour tattoo(review here) on and on bronze, Bobbi Brown Sepia Ink (review is here) eyeliner, and Urban Decay 24/7 in Baked (here)and Zero. I used Zero for tightline, and Baked for my lower lashline. Sometimes I used only these two, and when I tried hard(!) I used Colour Tattoo and Sepia Ink. Sepia Ink is beautiful on its own with winged eyes.


Dudak için de en en en sevdiğim ürünlerden olan Clinique Chubby Sticklerden 04 mega melon'ı (burada) ve Nivea'nın vişneli dudak nemlendiricisini kullandım. İkisi de hafif renk verirken çok güzel nemlendiriyorlar ve bu kış zamanlarında benim için önemli olan zaten dudağı kurutmaması.

For the lips, I used my much loved Clinique Chubby Stick in 04 mega melon(review here) and nivea A kiss of Flavour in Cherry. They keep my lips moisturized in this winter time, and give an amazing colour.

Live Clean Apple Cider Sampuan: Bunu Watsons'dan iki tane almistim. Ilkini birkac ay once bitirdim, bunu da bitireli baya oldu ama kismet simdiyeymis. Cok memnun kaldim ilerde tekrar alabilirim ama suan Down Under Naturals kullaniyorum ve onu da cok sevdim.

Eos Lipbalm: Vazgecilmez degil ama guzel bir urun. Simdi de morunu kullaniyorum. Kokusu ve nemlendirmesi cok hos.

Avon Be Spontaneous Krem: Bu gercekten yillardir duran bir krem, muhtemelen surmemem lazimdi ama kokusu cok hos, o yuzden ayaklarima surerek bitirdim:D

Shiseido Purifying Mask: Yazisi burada. Tam olarak bitirmedim ama son kullanma tarihi gectigi icin atiyorum. Bir daha almam cunku cok bir ise yaradigini soyleyemem.

Clearasil: Yazisi burada. Ikinci tup daha bitmedi ama ben kullanmaya ara verdim bir suredir daha az yogun seyler kullaniyorum ama kesinlikle el altinda bulunmasi gereken bir krem. Aynisini burada bulamasam da benzer icerikli bir urun arayisindayim.

<<<For English, please scroll down >>>


Bu ay hem sıcaklar hem de okul/hastane vs yüzünden çok makyaj yapmadım. Zaten yazın fondöten pudra falan olabildiğince kullanmıyorum, onun dışında hafif göz makyajı ve bazen dudak ürünleri kullanıyorum. Bu ay en çok kullandıklarım ve en memnun kaldıklarım bunlardı:



Kategorilere ayırmak daha mantıklı olur diye düşündüm, o yüzden göz ile başlayalım:


Rimel olarak Avon Spectra Lash'i  ( burada) kullandım. Akma kaşındırma vs yapmadığı için severek kullanıyorum. Onun dışında bol bol uyuduğum için gözümün içine genellikle Ck beyaz kalemi çektim, yukarı doğru daha geniş göstersin diye (daha sonra kalem hakkında yazı yazıcam), gözümün üstüne kuyruksuz şekilde avon mega impact gel eyeliner (burada) sürdüm, o da akma yapmıyor çünkü.Toz farlarla uğraşmadım açıkçası, o yüzden bazen hiç far sürmeden gözümün altına Make up for ever aqua eyes kalemi sürerek renk kattım, bazen de gözümün üstüne Mac Penny shadestick'i (burada) sürüp kirpik diplerinden biraz yukarıya kadar Mac Humid (burada) uyguladım. Böylece 3 renkli bir yaza uygun göz makyajı keşfettim kendime göre =P Hepsinin dışında yaz kış her daim kullandığım  Urban Decay Eyeshadow Primer'ım tabiki bu ay da favorimdi. Bitanecik arkadaşım, kardeşim Katie'nin annesi yılbaşı hediyesi olarak vermişti bana <3



I used Avon Spectra lash (here) all month, it doesnt smudge or irritate my eyes, so it is nice. Since I sleep a lot, I used Ck white eyeliner in my waterline (I'll write about this product in the next few days) so that my eyes would look bigger. I used Avon mega impact gel eyeliner ( here) without the flick, and it doesnt smudge either. When I wanted colour -because it is summer- on my eyes, I used Make up for ever aqua pencil on my lower lashline, and then I applied Mac Shadestick in Penny (here) all over my lid, and then Mac Humid (here) a little bit above my lashline. And of course my all time favourite Urban Decay Primer Potion, which I use all the time when I apply eyeshadow because myeyelids are oily. (This was given to me by my lovely fried aka sister Katie's mom as a Christmas present! )


 Dudaklarla devam edelim:

Her zaman söylediğim gibi rujdan ziyade lip tint ve nemlendirici kullanıyorum. Bu yüzden evdeyken Eos burada ve Blistex lipbalmları burada, dışarıdayken Nivea a Kiss of Flavour, ya da Maybelline Mango Diamonds' (burada) ı tek başına ya da üzerine Maybelline Apricot Freeze sürerek kullandım.

As I always say, I dont like lip products that much so usually use moisturizers and/or lip tints, so that's what I did this month. Actually you can add Clinique Chubby Stick in this picture because I use it a lot but I couldnt find it, it must be in one of my bags. Since my lips are dry all the time, I used Blistex Med Plus here and Eos lipbalm here when I'm home. When I'm out I used my lovely Nivea a kiss of flavour in cherry, or Maybelline Mango Diamonds (here) alone OR with Maybelline Apricot Freeze on top.

Cilt Bakımı
Skin Care:

Bir sürü cilt bakım ürünü kullanıyorum ama bu ay en çok kullanıp en çok sevdiklerimi yaziyim dedim sadece. Onlar da Liz Earle Gentle Face Exfoliator ve Liz Earle Skin Repair Light Nemlendirici.  Exfoliator ölü deriden cildi arındırıyor ve nemlendirici de daha önce de bahsettiğim gibi mükemmel nemlendirip cildi yatıştırıyor.

I use a lot of skincare products but I wanted to include only the ones that I used the most and loved the most this month.And those are Liz Earle Gentle Face Exfoliator ve Liz Earle Skin Repair Light Moisturizer. The exfoliator is really gentle and I can feel it deep cleans my skin and gets rid of the dead skin on my face. And the moisturizer is just perfect for moisturizing and calming the skin down.

 Son olarak da kokular:

Bu ay en çok Victoria's Secret Fragrance Mistlerden with a kiss ve Sheer Love'ı kullandım. Çok hafif tam yaz kokuları ve bin üç yüz kere sıksanız da ancak bu kadar azalıyorlar :D Uzuuuuuunca süre gideceğine hiç şüphem yok. Kalıcılığı fazla değil ama üzerine parfüm eklemek kolay oluyor. Parfümlerden de bu ay en çok the Body Shop'un Love ETC...'sını ve Elizabeth Arden'in Mediterranean'ını kullandım.
I used Victoria's Secret Fragrance Mists a lot this month, especially with a kiss and Sheer Love. They smell amazing and  they're light, so perfect for summer. And since they're not dominant, you can layer them with perfumes. For perfumes, I used the Body Shop Love ETC... and Elizabeth Arden Mediterranean.