2014'e girene kadar makyaj koleksiyonuma eklemek istediğim ürünlerin bir listesini yapayım dedim. Hepsini çok istiyorum ama işte PARA PARA PARA diyorum ve listeye geçiyorum.
I wanted to list the products tht I want to add to my make up collection until 2014. I want all of them really badly but MONEY MONEY MONEY, as they say.

1- İlk sırada çok uzun zamandır istediğim (hala da istiyorum halbuki, böyle blog yazınca sanki almışım sandım kendimi) Mac 217 fırça. Bu blending brush tabiki bir efsane, ama o kadar göz fırçam varken 62 TL buna vermeyi bi türlü kendime yediremedim amaa alcam.
1- First in the line is Mac 217. Yes, it is a classic but I don't have it.  This blending brush is supposed to be amazing, but I just couldnt justify myself spending that much money on a blending brush when I have a lot of eyeshadow brushes. But I will. Promise.

2-Mac'ten başladım öyle devam edeyim. Önümüzdeki 8745832 sene yeni bir fara kesinlikle ihtiyacım yok  ama sözde renk değiştirme özelliği için bu farı kesinlikle denemek istiyorum. Ve tabii almak. Kendisi Woodwinked. Fiyatı 50 tl.
2- Since I started out with MAC, the second item on the list should also be Mac: Woodwinked. I do not and will not need any eyeshadows for the next 8745832 years, but because it is supposed to change colours when blended, I really want to try this. And buy it.

3- Bundan tam olarak emin olmasam da, denemek istediğim bir ürün: Laura Mercier Secret Camouflage. Özellikle sivilce ya da yüzdeki yara vs izlerini kapama konusunda oldukça başarılı olduğunu duydum. Yapısı sert olduğu için de gün içinde dağılma vs yapmıyor-muş. Bobbi Brown kapatıcım bitince benim olacak bebek bu sanırsam ^^
3- I'm not really sure with this one but I do want to try it out. Especially for concealing acne scarring and acne itself, this is supposed to be really good. Since it is a hard formula, it is not supposed to budge or smudge or vanish during the day. After my Bobbi Brown is gone, I think I will get this baby^^
4-  Bir önceki ürün göz altına kullanmak için çok da uygun olmadığından, ve ben bu yaşıma kadar (22) hiç spesifik olarak göz altı kapatıcısına para vermediğimden bunu almayı kendime haklı çıkarıyorum: Clinique Airbrush kapatıcı. Tabiki sadece göz altına uygulanmıyor, o yüzden denediğimde memnun kalırsam belki 3. ürünü iptal edip herşey için Airbrush'ı alabilirim ama lekeleri vs ne kadar iyi kapattığına ve kalıcılığına bağlı. Yani her halükarda bunu Secret Camouflage'dan önce alacağım.
4- Since number 3 is not really suitable for undereye use, and I have never bought a concealer specifically for my eyes, I justify buying this: Clinique Airbrush Concealer. It is of course not limited with eyes, so I might end up eliminating 3 from the list but I should test the staying power and concealing power of this one first. So, logically, I will get the Clinique one before Laura Mercier one.

5- Vee listede son ürün YSL Volupte Sheer Candy Ruj. Renk olarak da Succulent Pomegranate'i seçtim. Ysl Glossy Stain (burada yorumu var aldıktan sonra ne zamandır bir YSL dudak ürünü daha almak istiyordum ama bir türlü sıra gelmiyor işte. Güzelliğinden hiç şüphem yok, belki renk konusunda fikir değiştirebilirim.
5- And the last product on the list is YSL Volupte Sheer Candy. And the colour I want is Succulent Pomegranate. After getting YSL Glossy Stain (review here)I wanted to get another lip product by YSL but it just never happened. But it will. Hopefully.

<<<For English, please scroll down>>>


Benefit Hello Flawless Oxygen Wow Foundation: Bu fondöten tam olarak bu ay burada olmayı hak ediyor mu emin değilim açıkçası. Evet bu ay en çok bunu kullandım ama %100 memnun olduğumu söyleyemem.Sebebi de sanırım benim cildim artık kurudu. Bütün cilt bakım ürünlerimi uzun süre yağlı ciltlere yönelik kurutucu ürünlerden alınca sanırım artık cildim tip değiştirdi. O yüzden bu fondöteni sürdüğümde kuruluklar oluşuyor. Fondötenden önce nemlendirici sürüyorum ve fondötenle birlikte nemlendirici karıştırıyorum, yine de kuruluk oluyor. Kapatıcılığı vs çok memnunum ama bu sorunu aşabilmeyi umuyorum. Zaten o yüzden de henüz bir yazı yazmadım hakkında.

Neutrogena oil free moisture nemlendirici:yazısı için buraya tıklayın. Favori nemlendiricilerim arasına oturdu bile. Bu ay sadece bunu kullandım neredeyse. Biteceği için üzülüyorum, bir kere %50 indirimde alınca tam fiyata almak da üzüyor insanı...Bakalım napacağım. Tabi diğer nemlendiricilerimle kıyasladığımda her halükarda bu daha hesaplı ama, işte.

Sparkling berry bliss body splash: Bu ay tek bir parfüm öne çıkmadı benim için, ama en çok kullandığım parfüme benzer ürün bu. Nemlendiricisini ve duş scrubını falan da kullanıyorum, bence çok güzel kokuyor ve oldukça da kalıcı.

Mac Fleur Power Allık: linki burada. Söylenecek fazla bir şey yok, bu ay en çok kullandığım ve sevdiğim allık bu oldu. Açık pembe ve cilt tonumla çok iyi giden bir renk.

Mac Snowglobe Palet: yazısı  burada. Daha önce de söylediğim gibi günlük kullanım için son derece ideal bir palet. Özellikle Patina inanılmaz, eğer bir gün bu ilk yaşanırsa ve ben bir far bitirirsem, yeniden alacağım çokkk nadir renklerden biri. Bütün renkleri günlük makyajda kullanıyorum ve çok pratik oluyor. Birbirine çok iyi giden renkler. Gerçekten renkler tek tek alınmaya bile değer -eğer limited edition değillerse-


Benefit Hello Flawless Oxygen Wow Foundation: This foundation doesnt 100% deserve to be here. It is the foundation I used the most this month, it is true, but I am not totally sure as to how I feel about it yet. Hence I havent written a review yet. I think because I've used many drying skincare products for years because I had oily skin, I think my skin may have changed. Because it is dry now. I get the dry patches and stuff when I apply this. It looks bad around my nose, on my chins etc. So, the verdict is yet to come.

Neutrogena Oil Free Moisture: click here for review I love this moisturizer. I dont know what else to say, I am probably going to buy this again soon, because it is far cheaper than my regular ones and it is effective.

Sparkling Berry Bliss Body Splash: I havent used any particular perfume a lot this month, but I used this body splash a lot. I also have the body scrub and moisturizer ffrom the same range and I love how they smell.

Mac Fleur Power Blush:click here for review
I love this blush, it looks good on my skin tone and goes with every make up look I might wear.

Mac Snowglobe Palette:click here for review
I used this palette like almost every day this month. It is amazing. The colour combinations are well chosen and they all go well with each other. All the colours in the palette are suitable for everyday use especially Patina. The colours are so good that one might even want to buy them seperately, if they are not limited edition.

<<<For English, please scroll down >>>







Bütün makyaj fırçalarımı ne şekilde muhafaza ettiğimden ve nasıl temizlediğimden bahsedeceğim. Öncelikle fırçaların açıkta durmasından rahatsız olduğum için mutlaka üzerine birşey geçirilmesi taraftarıyım. Ya da kapalı bir yerde saklanmalı. Bunlara ayırabilecek küçük bir çekmecem olsa oraya koyardım, ama yok. Baş aşağı koyulurlarsa da kılları sağa sola yatar ve fırça bozulur, öyle de olmaz. Bu yüzden ben bunları bardak içine koyup üzerlerine buzdolabı poşeti geçiriyorum. Evet, komik ve saçma duruyor ama açıkta durup toz vs olmalarından iyidir. Kirli ve her gün kullandığım fırçalarımı açık bir bardakta tutuyorum, diğerlerini poşetle kaplıyorum.

I will tell you about how I keep my brushes and how I clean them. First of all, I hate when people keep their brushes uncovered. I like to cover them with a plastic bag -the ones for food, thus you know they are sterile-. If I had the place, I would keep them in a drawer, but I dont. And if I put them in the container facing down, then the hairs on them would get all disoriented and it would be BAD. So, I put them in a glass and I cover them with plastic bag. The ones I use daily or the dirty ones are kept uncovered in another glass.

Fırçalarımı yıkama rutinim de şöyle : Eyeliner fırçalarını her kullanımdan sonra, far fırçalarını kirlendikleri zaman ya da başka bir renk kullanacağım zaman, yüz fırçalarını (allık, fondöten, pudra, kapatıcı, bronzer, aydınlatıcı) her kullanımdan sonra, kaş fırçası hiçbir zaman. Bebe şampuanıyla köklerini ıslatmamaya çalışarak yıkıyorum ve başaşağı şekilde kurutuyorum. Sentetik fırçalar çok kısa sürede kururken doğal kıllardan fırçaların kuruması daha fazla zaman alıyor.

This is how often I wash my brushes: Face brushes (blush, foundation, concealer, powder, bronzer,highlighter) after every use, eyeshadow brushes when they are really dirty or when I need to apply another colour, eyeliner brushes after every use, eyebrow brush never. I use baby shampoo and try to avoid from the roots of the brush. I let them air dry face down. Synthetic brushes dry way faster then natural ones.

Cream Colour Base'ler dudakta ve yüzde kullanılabilen krem ürünler. Bunu hiç dudağımda kullanmadım ama allık olarak çok güzel duruyor. Rengi gerçekten inanılmaz, swatchlardaki ilk örnek buna ait diğerleri Allah bilir neye ait :D Bunu uygularken real techniques stippling ya da buffing brush kullanıyorum, ve çok çok az bir miktar almak gerekiyor yoksa palyaço yanaklara sahip olunabilir.

Cream Colour Bases are products that can be used on both lips and face. I have never used this as lipstick, I only use it as blush and I love it! I apply it with Real Techniques Buffing or Stippling brush. The first swatch on my arm belongs to this, the others I have no idea :D The only tip I can give is to use as little product as possible because otherwise you might end up with clown cheeks.

From left to right: Midnight Flurry, Gaelic Gold, Buckwheat, Patina, Magical Mist, Winterscape
Soldan saga: Midnight Flurry, Gaelic Gold, Buckwheat, Patina, Magical Mist, Winterscape
From left to right: Midnight Flurry, Gaelic Gold, Buckwheat, Patina, Magical Mist, Winterscape
Soldan saga: Midnight Flurry, Gaelic Gold, Buckwheat, Patina, Magical Mist, Winterscape

Bu Mac'in gecen kis cikardigi koleksiyonu yanlis bilmiyorsam. En son CCO' ya gittigimde (aylaaar once) gordum ve renklerini cok begenip aldim. Ozellikle Patina'nin palette olmasina cok sevindim cunku ayrica almayi dusundugum bir renkti, ama artik gerek kalmadi. Renkler guzel ve pigmentli, dogal tonlar, kis icin daha uygun renkler ama bence yazin da dogal makyaj icin kullanilabilir. En sagdaki renk ya da soldan ikinci renk goz pinarina digerleriyle de baz ve goz cukuruna uygulanarak cok guzel bir goz makyaji olur diye dusunuyorum. Sonunda mevsim bu paleti istedigim gibi kullanabilecegim hale geldi :D

I guess this is the winter palette mac came up with last year. I really wanted to get Patina separately, but since it is in this palette, I don't have to do that anymore. The colours are better for winter time but can be used in summer for a natural make up look. I am happy that it is colder now so I can use the colours as i like :D I'm thinking Magical Mist and Gaelic Gold in the inner corners of the eyes, others as base and in the crease, and there you have the nice easy eye makeup.

Mac'in Hello Kitty koleksiyonundan olan bu parcayi ben sonrasinda CCO'dan almistim. Renkler soldan saga Yogurt, Romping, Too Dolly, Stately Black. Ozellikle Stately Black'den hic memnun degilim cunku pigmentli degil, palette durdugu gibi durmuyor. Sadece azicik sim geliyor fircaya. Onun disinda Too Dolly'nin de yeterince pigmentli oldugunu soyleyemeyecegim, ama Stately Black kadar kotu degil. Yogurt cok guzel bir baz rengi ve Romping de cok guzel bir pembe. Bu ikisi yan yana cok guzel duruyor, biraz ugrasarak Too Dolly'yi de ekliyorum makyaja ve gercekten birbiriyle iyi giden renkler. Belki Stately Black islak falan kullanilabilir, eyeliner olarak...bilemedim.

This piece is from Hello Kitty collection but I got it afterwards from a CCO. The colours from left to right: Yogurt, Romping, Too Dolly, Stately Black. I don't like Stately Black because it is not pigmented at all, it is like only little shimmer and very little colour when applied with a brush. Apart from that, Yogurt is a very nice overall base colour, and Romping is a very nice pink. These two go together really well. I add Too Dolly, too, if I feel like I can spend time on doing my eyeshadow because Too Dolly is also not as pigmented as I'd expect. Stately Black may be used wet? like as an eyeliner or something..I dont know I dont like it..

Goz makyajinda olabildigince acik renk far-siyah eyeliner/kalem ve rimel uclusunde tuttum. (far bazini artik her ay favorisinde yazmak istemiyorum cunku her far surdugumde mutlaka kullaniyorum yani o hic degismiyor.) Urban Decay Naked paletindeki ilk 3 renk bu ayki favorilerim oldu. Bunun disinda ozellikle far surmedigim zaman Urban Decay Zero kalemi tek basina kullandim. Far surdugumde eyeliner in daha duzgun olmasini istedigim icin Bobbi Brown black ink eyeliner imi kullandim. Rimel olarak Avon Supershock Max kullandim, ve bu rimeli artik aticam cunku alali birkac ay oldu ve yeni rimellerimi kullanmak istiyorum :D Aslinda atilacak birkac rimel var onlari onumuzdeki bitenler postlarinda yazicam.

I tend to use only 3 products for my eye make up this month, and those are a light base colour, a black eyeliner and mascara. (I dont want to add my eyeshadow primer each and every month but you should know that I always use one if I apply eyeshadow) The first 3 colours in the urban decay naked palette are my favourites this month. Apart from that, when I dont use eyeshadows I just applied Urban Decay Zero eye pencil. But when I have eyeshadow on, I want my liner to be more perfect so I used Bobbi Brown black ink.  As for mascara, I used Avon Supershock max the most.

Ilk 3 renk Virgin, Sin ve Naked. Aslinda yalan olmasin Naked'i goz kivriminda yeterli bulmadigimda Buck'i da kullandim.
The first 3 colours are Virgin. Sin and Naked, but I should say that I also used Buck when I wanted a deeper, more defined crease .
Yuz urunu olarak bahsedecek cok seyim yok cunku yuz makyaji neredeyse hic yapmadim. Cildim feci bir atakta bu yuzden fondoten vs kullanmak istemedim ve sadece Bobbi Brown creamy concealer kullandim. Cok nadir allik kullandigim zamanlarda da Mac Fleur Power tercih ettim.

I havent used a foundation in August as my face was acting up. I only used my Bobbi Brown creamy concealer. Rarely, I used Mac Fleur Power for my blush. 




Dudak urunu de ayni sekilde kullanmadim. Hatta Blistex imi bile kullanmayi biraktim cunku onu bu kadar fazla kullanmam dudagimin bu kadar kurumasina sebep olmus olabilir diye dusundum ve sadece Eos lipbalm kullandim. Dudaklarim biraz duzeldi o zamandan beri. Tirnaklarimda da temsilen bu pastel ojeyi koydum buraya ama aslinda bir cok mercan, pembe mercan, turuncu mercan gibi renkleri surdum el ve ayak tirnaklarima butun ay boyunca.

I only used my Eos lipbalm this month because my lips are extremely dry recently, as I said in my earlier posts, and I thought maybe blistex med plus is causing it as I use it way too often. So I stopped using it and i think my lips are getting better. For my nails, I used all tones of coral on my nails and toe nails.
Parfum olarak Agustos un bir kismi serin bir kismi sicak oldugu icin, cok sicak gunlerinde Escada Pasific Paradise, serin gunlerinde Elizabeth Arden Provocative Woman surdum. Pasific Paradise cok sekerli bir koku ve kesinlikle belli bir yasa kadar kullanilabilecek bir koku. Provocative woman ise daha genis bir yas kitlesine hitap ediyor. Kesinlikle sonbahar ve sonrasinda kullanilacak bir koku. Bu yuzden yazin serin gun ve gecelerinde onu tercih ettim.

For English, please scroll down

Bu yazida cesitli markalardan fircalari ve ne icin kullandigimi yazicam. Oncelikle bu yillaaaaar oncesinden kalan Avon far fircasiyla basliyorum. Killari sert oldugu icin hassas gozlere olmaz ama ben hala fircadan cikmasi zor bir renk kullanacaksam bunu tercih ediyorum. Gerektiginde karistirma gerektiginde sadece renk uygulama icin kullaniyorum. Tek bir kil doktugunu bile gormedim, cok memnunum ama Avondan baska fircam yok.

This is my only Avon brush and I got it many many years ago. It is pretty harsh on the eyes but I still use it when I apply colours that are hard to take off. I use it both for applying overall eyeshadow or just for blending.

Bu firca Bobbi Brown eyeliner setinden cikmisti ve o zamandan beri tam boyunu almak istiyorum. Cok cok cok super bir eyeliner fircasi, uzun hali da bu kadar rahat kullanilir mi bilmiyorum ama bayiliyorum.

I got this from the Bobbi Brown eyeliner set, and i love it. Ever since I started using it, I want to get the full size one, but im not sure if I would like the full size one as much as I love this.


Bu da yine daha sonra bahsedecegim bir far paletiyle birlikte gelen mini boy far fircasi. Kesinlikle bu da eyeliner fircasi gibi cok guzel ve tam boyunu almak istiyorum. Karistirmak icin kullaniyorum.

This came with a Bobbi Brown eyeshadow palette which I will talk about soon. This is as pretty as the eyeliner brush and I want to get the full size. I use it for blending and it never sheds.

Mac 223: tek Mac fircam. Goz kivrimina far surerken tek gectigim fircam. Ucuna rengi alip goz bosluguna oturtuyorum ve butun isi o yapiyor hic birseye dikkat etmeye gerek yok saga sola goturunce super belirgin bir goz boslugu oluyor. Turkce terimler kullaninca birz tuhaf oluyor ama... anladiniz herhalde.

This is my only Mac brush. I use this when I want to apply colour to my crease. It does all the work for you, you just get the colour on the tip of the brush, and then move the brush, and it is done. It fits right into the socket, it is very practical.


Amerika'dan aldigim Sonia Kashuk karistirma fircam. Aldigim en dandik firca sanirim bu, hem de kesinlikle Real Techniques'den falan pahaliydi. Inanilmaz kil dokuyor, saka gibi. Ama yikayip kullandikca gecer belki diye daha fazla kullanip daha fazla yikamaya basladim, gozle gorulur sekilde azaldi dokulmesi.

This is the worst brush I own. It is expensive, and it sheds like hell. I thought maybe I should use it and wash it more so it may stop shedding, and ever since I see the shedding has reduced. But still, I wouldnt buy it again.


Ve Urban Decay Naked 1'den cikan firca. Kil dokmuyor ve krem farlarin uygulamasinda en cok kullandigim firca bu. Yeterli urun aliyor ve guzel uygulama sagliyor. Toz urunlerde de baz rengi uygulamak icin tercih ediyorum. Bu urunu en cok Maybelline Colour Tattoo'larla kullaniyorum.

This is the brush that comes with the Naked1 palette. It doesnt shed and it is perfect for cream eyeshadows or applying the base colour with powder eyeshadows. The product I use this brush with the most is the Maybelline Colour Tattoos.

Bu ay parfum olarak The Body Shop'un Love ETC.. sini kullandim en cok. Hafif ve cok guzel kokuyor. Fakat havalarin biraz daha serinlemesiyle ayin son 2 gunu baska bir parfume odaklandim o da muhtemelen Agustos favorilerinde olacak.
Body Spray olarak da Victoria's Secret'tan Lost in Fantasy'yi cok cok kullandim. Bu urunlerin en guzel ozellikleri asla ve asla azalmamalari. Bunu neredeyse her gun en az 6-7 kere fislamak (?) suretiyle birkac kez kullaniyorum ve ancak bu kadar azaldi. Cok farkli kendine ozgu bir kokusu var ve Love ETC'yi uzerine siktigimda bir sorun olmuyor.

This month I used Love ETC from the Body Shop a lot. It is light and lovely. For the body spray, I can say I concentrated on lost in fantasy from Victoria's secret. It is very distinct, different scent, but goes well with love etc... And although I used it everyday it doesnt seem to go away AT ALL, and that's always a good thing.

Yuz urunlerinden de Nvey Eco fondotenime odaklandim. Sanirim yaz biterken bitirecegim. Ayrintili yazisi burada.
En fazla tercih ettigim allik da Mac'in Her Blooming Cheek'i oldu. Gerci ben bu alligi yaz kis dinlemeden kullaniyorum ama yazin daha bi guzel oluyor <3 Yazisi burada.

My favourite blush this month is Her Blooming Cheek from Mac. I use it both in summer and winter but it looks a little bit better in the summer <3 The post is here


Goz makyaji icin ise en cok bu 3 urunu kullandim. Far cok az kullandim o yuzden favori bir urun gosteremeyecegim. Bobbi Brown'in Sepia Ink jel eyeliner'ini Black ink'e tercih ettim. Siyahtan daha az iddiali/goze batan bir renk oldugu icin far kullanmadigim zamanlarda ozellikle onu seciyorum. Yazisi burada. Altina da Make up for ever'in lacivert kalemini suruyorum boylece hic ugrasmamis oluyorum ama yine de bu cart lacivertin goze katkisi inanilmaz! Yazisi burada. Goz makyajini tamamlamak icin Avon Supershock maskara kullandim. Onun da yazisi burada.

Dudak urunu hic ama hic kullanmadim cunku dudaklarim hayatimda hic olmadigi kadar kuru. Tek kullandigim ve her zamanki favorim blistex Med plusti bu ay.

I never ever used any lip products this month as my lips are drier than ever. Only my precious blistex medplus.

<<<For English, please scroll down>>>

Clarity hakkindaki yazi icin : buraya
For my review on Clarity: here

right: faux gold left:clarity
sagdaki faux gold / soldaki clarity





Faux gold icin yorumum Clarity icin olan kadar kotu olmasa da yine de bir daha Mineralize far almayacagim gercegini degistirmiyor. Dedigim gibi islak da kullanilabilir ama bunla mi ugrasicam. Rengi cok guzel durdugu icin aldim ve kesinlikle gozuktugu kadar guzel durmuyor. Iyi renk vermiyor ama Clarity kadar da kotu degil.

I dont like Faux Gold but I dont hate it as much as Clarity. This gives better colour pay off. But still, it is not good enough. You can use it wet but as I always say it doesn't worth it. 

Bu neden aldigimi asla anlamadigim bir urun. Bir de utanmadan 2 tane almisim, cok pismanim.  Ilk olarak bundan bahsedicem, sonra vakit bulursam digerinden. Simdi gordugunuz gibi durusu inanilmaz ve al beni diyo, ben de o yuzden aldim zaten, ama uygulamaya gelince swatchta da gorebileceginiz gibi renk vermiyor. Sadece sim ve boyle var ile yok arasi grimsi mavimsi bir renk. Islak kullanimda bir tik daha iyi bir sonuc verebilir ama ugrasmaya deger mi, bence hayir. Ben bir daha mineralize eyeshadowlara uzaktan bile bakmam.

I dont even know why I bought this product! And I got 2 different shades! I will write about the other one if I can in the future... So as you can see, it looks AMAZING on the palette. But when you apply it, as can be seen from the swatch, the colour pay off is horrible. it is just shimmer all over with a little bit of blue and gray. Now, it can give slightly better results when applied wet, but does it worth the fuss? I dont think so. I will not even CONSIDER buying a mineralize eyeshadow again.